See also: » 17.04.2015 - "Siste reisesjanse til Cuba før amerikanerne kommer" » 11.04.2015 - Rekordvekst i turisme til Portugal » 09.04.2015 - Qatar investerer 65 milliarder i turismeboom » 07.04.2015 - Billige flyturer skal redde Russlands reiseliv » 17.03.2014 - Ulikhetene i Storbritannia eksploderer » 07.01.2014 - Storbritannia varsler flere kutt i velferdsstaten » 22.10.2013 - Nytt britisk atomkraftverk får store statssubsidier » 22.02.2013 - Storbritannia mister AAA-ratingen

Finn autentiske matoppskrifter fra hele verden på Verdensmat.no: Gazpacho Børek Kartoffelsalat Taboulé Gulasj Albóndigas Cevapi Rougaille Japrak sarma Zwiebelbrot Klopse Giouvetsi Paella Pljeskavica Pica pau Pulpo a la gallega Flammkuchen Langosj Tapenade Chatsjapuri Pasulj Lassi Kartoffelpuffer Tortilla Raznjici Knödel Lentejas Bœuf bourguignon Korianderchutney Brenneslesuppe Proia Sæbsi kavurma Sardinske calamares

Autentiske matoppskrifter fra hele verden finner du på Verdensmat.no: Réunion Portugal Aserbajdsjan Serbia Tyskland Seychellene Bosnia Spania Libanon Belgia India Kroatia Hellas Italia Ungarn Komorene Georgia Mauritius Østerrike Romania Frankrike

Den britiske finansministeren George Osborne

© Rådet for Den Europeiske Union/Kureren

Kureren, 17. april 2013 - Nå har trenden også snudd i Storbritannia, og arbeidsledighetstallene har begynt å øke. De nyeste tallene viser en ledighet på 7,9 prosent, noe som er en økning på 0,2 prosentpoeng siden siste kvartalstall.

Ifølge tallene fra det statlige britiske Kontoret for nasjonal statistikk, som ble lagt frem i dag, har ledigheten økt til 7,9 prosent i februar, opp fra 7,7 prosent i november 2012. Dermed er 70,000 flere briter registrert arbeidsledige nå enn for tre måneder siden, og totalt er det 2,56 millioner uten jobb.

Det er særlig blant ungdommen at ledigheten øker raskt. Statistikkontoret melder at det nå er 20.000 flere ungdommer uten jobb enn i november, totalt 979.000 briter i alderen 16-24 år. Dermed beveger ungdomsledigheten seg oppover retning 25 prosent igjen.

Statistikkontoret biter seg merke i flere tendenser som viser at det britiske arbeidsmarkedet er kommet under stort press. Totale lønnsutbetalinger stiger saktere enn noen gang siden målingene begynte i 2001. Samtidig er det en stor gruppe eldrende kvinner som har gått inn i sysselsetting igjen etter at pensjonsvilkårene i Storbritannia har blitt dårligere, og disse sies å stenge for at yngre krefter slipper inn på arbeidsmarkedet.

De overraskende negative tallene kommer etter at arbeidsledigheten hadde begynt å gå noe ned siden midten av 2011, noe som regjeringen til statsminister David Cameron har tatt til inntekt for sin økonomiske politikk og som tegn på at denne hadde fått Storbritannia på vei ut av krisen.

Mellom 2000 og 2009 var de britiske ledighetstallene relativt stabile og lå på rundt 5 prosent. Fra 2009 til 2010 skjøt de imidlertid opp fra 5 til 8 prosent, med en topp på 8,5 prosent midt i 2011.

For statsminister Cameron og finansminister George Osborne kommer den dårlige nyheten samtidig med flere andre advarsler om at den økonomiske kursen i landet kan trenge korreksjoner. Både Det internasjonale pengefondet (IMF) og sentralbanken i London har nylig advart Osborne om at han burde justere kursen.

IMF nedjusterte i går vekstprognosene for den britiske økonomien med 0,3 prosentpoeng for både resten av 2013 og 2014. I sin halvårige 'World Economic Outlook' kritiserte Fondet også direkte den britiske finanspolitikken: "I Storbritannia, der økonomien kommer seg svært sakte på grunn av en laber etterspørsel, burde man overveie å være mer fleksibel i forhold til budsjettbalansen på kort sikt."

IMF-rapporten gir dermed den sosialdemokratiske opposisjonen vann på mølla. Labour mener, i likhet med IMF, at den overdrevne sparepolitikken kveler økonomien på kort sikt og dermed hindrer eventuelle veksttendenser fra å slå rot

Dette ble også delvis bekreftet av sentralbanken, Bank of England, som har besluttet å slutte å sprøyte mer friske penger inn i økonomien for holde konjunkturen ved like. Dette er blitt tolket som et press på finansminister Osborne om at han heller bør bruke budsjettmidler for å sikre konjunkturen.

Av redaksjonen

© Kureren